-
1 Vorerbschaft
сущ.юр. освободившаяся часть наследственного имущества, подлежащая переходу к наследникам следующих очередей, часть наследственного имущества, подлежащая переходу к последующим наследникам -
2 befreite Vorerbschaft
прил.юр. освободившаяся часть наследственного имущества, подлежащая переходу к наследникам следующих очередей, освободившаяся часть наследственного имущества, подлежащая переходу к последующим наследникамУниверсальный немецко-русский словарь > befreite Vorerbschaft
-
3 Nachlaßkauf
сущ.юр. купля наследственного имущества, покупка наследственного имущества -
4 Nachlaßverzeichnis
сущ.юр. инвентаризационная опись наследственного имущества, опись наследства, опись наследственного имущества -
5 Erbschaftsanspruch
mюр. требование наследника о выдаче наследственного имущества, находящегося во владении третьего лица; претензия на наследство -
6 Erbschaftskauf
-
7 Pflichtteil
-
8 pflichtteilberechtigt
adjимеющий право на обязательную долю ( из наследственного имущества) -
9 Erbschaftsanspruch
сущ.1) общ. претензия на наследство2) юр. притязание на наследство, требование наследника о выдаче наследственного имущества, находящегося во владении третьего лица -
10 Erbschaftsforderung
сущ.юр. притязание на наследство, требование наследника о выдаче наследственного имущества, находящегося во владении третьего лица -
11 Erbschaftsherausgabeanspruch
сущ.юр. требование наследника о выдаче наследственного имущества (находящегося во владении третьего лица)Универсальный немецко-русский словарь > Erbschaftsherausgabeanspruch
-
12 Erbschaftskauf
-
13 Pflichtteil
сущ.1) юр. доля необходимого наследника, обязательная доля в наследстве, обязательная доля наследств, обязательная наследственная доля, законная часть наследства -
14 Sonderkonkurs
сущ.1) юр. конкурс (распродажа) определённой имущественной массы (напр., конкурс наследственного имущества)2) экон. конкурсное производство, охватывающее не всё имущество несостоятельного должника, а лишь часть его3) бизн. форма конкурсного производства (охватывающая не всё имущество несостоятельного должника, а лишь часть его) -
15 Versiegelung des Nachlasses
Универсальный немецко-русский словарь > Versiegelung des Nachlasses
-
16 Zusatzpflichtteil
-
17 beneficium inventarii
Универсальный немецко-русский словарь > beneficium inventarii
-
18 pflichtteilberechtigt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pflichtteilberechtigt
-
19 Erbschaftskauf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erbschaftskauf
-
20 Nachlasskurator
m, = Nachlasspflegerопекун наследственного имущества, попечитель над наследственным имуществомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachlasskurator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Охрана наследственного имущества — (англ. protection of hereditary property) в РФ комплекс правовых мер, осуществляемых нотариусом или должностным лицом, управомоченным на совершение нотариальных действий. После получения сообщения об открывшемся наследстве нота … Энциклопедия права
Охрана наследственного имущества — (англ. protection of hereditary property) в РФ комплекс правовых мер, осуществляемых нотариусом или должностным лицом, управомоченным на совершение нотариальных действий. После получения сообщения об открывшемся наследстве нотариус обязан… … Большой юридический словарь
Оценка наследственного имущества — (heritage appraisal) оценка наследственного имущества производится в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (ч. 3, разд. V «Наследственное право». Эта оценка осуществляется по соглашению между наследниками. При отсутствии… … Экономико-математический словарь
оценка наследственного имущества — производится в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (ч. 3, разд. V «Наследственное право»). Эта оценка осуществляется по соглашению между наследниками. При отсутствии соглашения, оценка наследственного имущества или той его… … Справочник технического переводчика
Опись наследственного имущества — см. Охрана наследственного имущества … Энциклопедия права
Опись наследственного имущества — см. Охрана наследственного имущества … Большой юридический словарь
ОПИСЬ НАСЛЕДСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА — см. Охрана наследства … Юридический словарь современного гражданского права
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — налог, уплачиваемый физическими лицами, которые становятся собственниками имущества, переходящего к ним на территории Российской Федерации в порядке наследования или дарения. Налогообложение осуществляется в соответствии с Законом РФ «О налоге с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Оценка имущества — производится для определения его рыночной или биржевой стоимости. О. приурочивается обыкновенно к моменту описи (см.) имущества и ей сопутствует, как в области гражданского права, так и в процессе (гражданском и конкурсном). Правоотношения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ — налог, исчисляемый по утвержденным ставкам от стоимости (оценки) наследственного имущества на день открытия наследства, даже если бы стоимость этого имущества в момент выдачи свидетельства была бы иной по сравнению с его оценкой на день открытия… … Большой бухгалтерский словарь
доход бюджета от реализации государственного имущества — Поступающие в бюджет денежные средства от реализации отдельных видов государственного имущества: конфискованного, наследственного, бесхозяйственного. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика